翻譯公司,上海雨林翻譯公司 上海公司 北京公司
廣州公司 English
加入收藏 | 網站地圖 | 聯系我們
 當前位置:翻譯公司 -> 同聲傳譯 同聲傳譯上海 同聲傳譯北京

同聲傳譯 同聲傳譯上海 同聲傳譯北京

  同聲傳譯(Simultaneous Interpreting)是指口譯員利用專門的同聲傳譯設備,坐在隔音的同傳室(俗稱“箱子”)里,一面通過耳機收聽源語發言人連續不斷的講話,一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內容準確、完整地傳譯成目的語,其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務的與會者,可以通過接收裝置,調到自己所需的語言頻道,從耳機中收聽相應的譯語輸出。譯員的翻譯與一方的講話幾乎同步進行,因此這種翻譯亦被稱為同步翻譯。同聲傳譯的最大優點在于它時間效率高,可保證講話者連貫發言,不會影響或中斷講話者的思緒,有利于聽眾對發言全文的通篇理解。由于同聲傳譯具有上述優勢,所以被認為是效率最高的翻譯形式,目前是國際會議、學術報告等場合最常使用的傳譯手段。但其翻譯難度也可想而知。所以作為“金字塔”的塔尖,同聲傳譯也常常被稱為外語專業的最高境界,是“口譯的極致”。而與此相關的是,同聲傳譯也被政府部門列為“二十一世紀第一大緊缺人才”。
  雨林翻譯公司的口譯譯員經過公司嚴格的考核。譯員都是經過專業的同傳培訓,并擁有多年的同傳經驗,擁有良好的語言習慣及專業水平,并且能夠很好的駕馭同傳現場。
  交傳:大規模培訓,公司內部高層會議,新聞發布會,市場調查會,論壇。
  同傳:國際會議,酒會,開幕儀式,新聞發布會,學術報告。
  
同傳設備租賃
  投影儀、幻燈機、無線話筒、支架幕、折疊幕、國際會議同傳(包括同傳發射機、同傳翻譯器、同傳接受機、耳機、話筒、音箱、調音臺)、錄音棚。

了解詳細信息請咨詢
 
(021)51085784
400 820 2699(免長途費)

課程培訓-葡萄牙語交傳口譯

美國斯凱奇新聞發布會-英語同聲傳譯

 
  翻譯服務
 □ 資料翻譯
 □ 外籍潤色
 □ 精準翻譯
 □ 蓋章翻譯
 □ 口譯翻譯
 □ 同聲傳譯
 □ 配音服務
翻譯公司上海翻譯公司
  翻譯強項
 □ 英語翻譯
 □ 日語翻譯
 □ 韓語翻譯
 □ 法語翻譯
 □ 德語翻譯
 □ 俄語翻譯
 □ 西班牙語翻譯
 □ 葡萄牙語翻譯
 □ 意大利語翻譯
上海翻譯專業翻譯公司
 公司優勢
·專業翻譯公司權威翻譯服務
·資深譯審專家為你質量把關
·完善服務為您解決后顧之憂
·大型翻譯公司-雨林翻譯公司

上海雨林翻譯有限公司

專業翻譯公司--上海雨林翻譯公司

地址:上海市閔行區春東路508號2號樓420室 郵編:201108
電話:021-51085774,021-51085784(7*24小時服務) 傳真:021-51085794
©2002-2004 上海雨林翻譯有限公司版權所有,網站由上海雨林網絡公司負責制作與推廣
亚洲欧美日韩精品专区__,亚洲欧美日韩精品专区高清,亚洲欧美日韩精品专区在线观看 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>